CO129-006 - Sir John Davis - 1844 — Page 186

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Post Offer. Coughing

May 1844.

182

I have the lever to acknowledge

the receipt of your

letter of the

27th instant that I hope

No/2 and in reply to state,

on

the Official Return addressed to Sir Henry Pottinger and purporting to have been brought here in the Mail of Athaus on the 17th instant, as mentioned in your letter, will be found on reference

in your

to the stamp of this

office upon

the

back of the return, not to have been received here on the 17th instant, nor to

have been brought by the Mail Athaus, but that it was sent from Bombay by the Hebrides and arrived

To The Honorable F.M. A Bunce

Colonial Secretary

...

Edit History

2026-05-16 15:03:23 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Post Offer. Coughing May 1844. 182 I have the lever to acknowledge the receipt of your letter of the 27th instant that I hope No/2 and in reply to state, on the Official Return addressed to Sir Henry Pottinger and purporting to have been brought here in the Mail of Athaus on the 17th instant, as mentioned in your letter, will be found on reference in your to the stamp of this office upon the back of the return, not to have been received here on the 17th instant, nor to have been brought by the Mail Athaus, but that it was sent from Bombay by the Hebrides and arrived To The Honorable F.M. A Bunce Colonial Secretary ...
Baseline (Original)
Post Offer. Coughing May 1844. 182 I have the lever to acknguledog the receipt of your lotter of the of the 27th instant that I hope No/2 and in reply to state, instant. on the Official Return addressed to Sir Henry Pothings and purporting to have ben brought here in the Mind of Athews on the 17th milait, as mentined lotter, will be found on reference? in your to the stamp of this office upon, the back of the retum, not to have been received here on the 17th Justaul, mor to Restaut of have been brought by the Maid Althaus, but that it was sent. from Bombay by the Hebrides and arrived To The Honorable FM. A Bunce Colomal Secretary hove و و و
2026-05-16 15:03:23 · Baseline
View content

Post Offer. Coughing

May 1844.

182

I have the lever to acknguledog

the receipt of your

lotter of the

of the 27th instant that I hope

No/2 and in reply to state, instant.

on

the Official Return addressed to Sir Henry Pothings and purporting to have ben brought here in the Mind of Athews on the 17th milait, as mentined lotter, will be found on reference?

in your

to the stamp of this

office upon,

the

back of the retum, not to have been received here on the 17th Justaul, mor to

Restaut

of

have been brought by the Maid Althaus, but that it was sent. from Bombay by the Hebrides and arrived

To The Honorable FM. A Bunce

Colomal Secretary

hove

و و و

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.